Lyrik

<i>Diktpic</i> är en berörande samling poesi som väver samman livets mörker och skörhet med djupa reflektioner och suggestiva metaforer. Med en personlig touch uttrycker dikterna känslor av förlust, längtan och inre styrka blandat med en tung, rå laddning av både sårbarhet, självironi och ibland brutal skärpa. <br/><br/>Varje dikt i samlingen är ett minnesfragment, en sorts loggbok över självinsikt, relationer, destruktiva mönster och försök till försoning - med andra, men kanske ändå mest med sig själv. <br/><br/><i>Diktpic</i> är inte bara poesi, samlingen är ett självporträtt i rörelse, ett dokument över ett inre landskap som varit med om för mycket.

<b>Beppe Wolgers </b>starka band till det jämtländska landskapet lyser starkt i hans diktning. <br/><br/>År 1968 förvärvar famljen Wolgers hemmanet Bränngården på Öhn i Ströms vattudal i norra Jämtland. När så sker, är det en total omvälvning i Beppe Wolgers liv. <br/><br/>Under nästan tjugo år skulle han betrakta denna landsända som en känslomässig bas i tillvaron. Inspirationen från det nya landskapet drabbar också Wolgers skrivande, han blir poet på riktigt och på allvar. <br/><br/>Mellan 1969 och 1983 publicerar han fyra diktsamlingar med jämtländska motiv. Han öppnar sig både mot en ny inre uppriktighet, och mot en trakt med dess oförställda människor omkring sig. <br/><br/><b>Dikter från Vattudalen </b>är ett urval ur Beppe Wolgers fyra diktsamlingar: <b>Bilder från Milwaukee,</b> <b>Röster från Vattudalen, </b><b>Episod i Vikens kapell, </b><b>Mannen i Vattudalen. </b> Boken är försedd med ett förord av Gunnar Balgård, som också stått för urvalet, samt ett nyskrivet efterord av Teodor Wolgers.

I Solen syns och solen svävar blottar växterna sina namn - stenmåra, jordbräken, källfräne. Solvända och solris.<br/>I vad som kan vara en lovsång, en vaggvisa eller ett rekviem. Inför människans passiva ansvar. <br/>För varje år blir havet allt djupare, vinden mer fri. Och solen mer giftig.<br/><br/>"Det är en ljuvlig Ann Jäderlund." Sveriges Radio<br/><br/>"Helt suveränt, Jäderlund!" Svenska Dagbladet<br/><br/>"Den stiger rakt upp i skallen på mig. Som alltid." Aftonbladet

Lars Forssell (1928-2007) var en svensk poet, dramatiker och översättare. Hans första bok var "Ryttaren och andra dikter" (1949), vilken följdes av en lång rad diktsamlingar, pjäser, filmmanus, översättningar och vistexter. Han invaldes i Svenska Akademien 1971, samma år som han publicerade "Oktoberdikter", som nu utkommer i nyutgåva i N/L:s poesibibliotek, med förord av Athena Farrokhzad. <br/><br/>"Det storartade med Forssells förhållningssätt till sin revolutionära protagonist är att han tror på Lenins övertygelse. Han förblir lojal med dess vision om en ny världsordning, utan att fetischera eller förhärliga den. Lenin själv är ansatt av tvivel, han förnekar inte kampens fallgropar, samtidigt som han fortsätter att hävda dess ofrånkomlighet. I sex sviter låter Forssell honom komma till tals, stundtals vresig, stundtals spjuveraktig, alltid uppfylld av revolutionär rättfärdighet." Ur Athena Farrokhzads förord. <br/><br/>N/L:s poesibibliotek är en serie för återutgivning av diktsamlingar på svenska från alla tider, alltså inte urvals- eller samlingsvolymer utan originaldiktverk i deras helhet. Ett halvdussin böcker om året publiceras, i vacker formgivning av Nina Ulmaja.

Vardagar 6 är Ulf Lundells dagboksurval från hösten 2020 och vintern 2021.

"Höstens viktigaste läsning"<br/><br/>Dagens Nyheter<br/><br/>"Jag har faktiskt aldrig läst dikt som lika starkt och trotsigt tar vara på varje uns av sinnlighet, i sin kamp för att skydda själen från att krossas redan innan döden slår till."<br/><br/>Sydsvenskan<br/><br/>"Språket är rikt och vackert, tilltalet är direkt, nästan avskalat. Och under ytan växer dikterna och blir en mångbottnad upplevelse, svåra att sätta ord på men som känns. I hela kroppen."<br/><br/>Dala-Demokraten<br/><br/>Nima Hasan är en palestinsk författare, född 1980 i Rafah på Gazaremsan, där hon levt i hela sitt liv. Efter att ha evakuerat elva gånger bor hon nu med sina barn i ett tältläger i Deir al-Balah. Sedan oktober 2023 har hon publicerat dikter på sociala medier. Jasim Mohamed har översatt dikterna från arabiska till svenska allt eftersom de lagts upp, och sedan har de i nära samarbete gjort urvalet till denna bok. Det här är första gången dikterna ges ut i bokform på något språk - denna svenska översättning är ett originalverk.<br/><br/>Nima Hasans dikter talar inte om kriget; de är skrivna medan bomberna faller.<br/><br/>Mammorna i Gaza gråter inte<br/><br/>De lagrar skräck, vrede och böner i sina lungor<br/><br/>och håller andan tills<br/><br/>flygplanens surrande upphör<br/><br/>Mammorna i Gaza<br/><br/>är inte som andra mammor<br/><br/>De knådar deg med tårar<br/><br/>och matar landet med sina barn

<b>Hafez </b>är en monumentalfigur i persiskt kulturliv. Hans verk är levande klassiker, ständigt värda att läsas om och om igen. Ingen mindre än Goethe värderade hans dikter som lyriska mästerverk, verkliga pärlor i världslitteraturen. <br/><br/>Hafez estetiska och filosofiska åskådning kännetecknas av en skeptisk rörlighet och rymmer både världslig liberti­nism och religiöst färgad mystik. Föga överraskande visar han släktskap med både Bellmans sinnliga dryckessånger och Atterboms förandligade stämningslyrik. I sitt hemland betraktas han som ett orakel och är sedan länge omtalad som »det fördoldas tunga«. <br/><br/>För översättningen står <b>Ashk Dahlén</b>, docent i iranska språk vid Uppsala universitet och en av vårt lands främsta kännare av Irans historia och litteratur. Han har också försett denna reviderade utgåva med en initierad inledning om Hafez och hans liv, språk och inflytande.<br/><br/>"I <i>Dikter </i>ges fina prov på hans flytande vers och suveräna balans mellan kärlek och sorg, innerlighet och ironi och enkel naturlighet. Irankännaren Ashk Dahlén har nytolkat Hafez dikter och svarar även för initierade kommentarer, ordlista och en lång, pedagogisk inledning som ökar förståelsen för persisk diktning." - Tryggve Lundh, BTJ